VERANSTALTUNGEN IN KARAKAU


Vom 3. bis zum 8. Februar auf allen Vernissagen spielt Kerstin Salvador (Saxophon).
Eintritt für alle Veranstaltungen ist frei.

     Freitag, 03.02.2006

18.00   Offizielle Eröffnung des Projektes KONFRONTACJE/KONFRONTATIONEN
Janusz Wosiek - IN FRONT OF CONFRONT
Preludium zu einem Konzert, Musik- Mateusz Jarosz
Eröffnungsreden
Klub Plastyków
Restaurant
"Wyspiański"
ul. Łobzowska 3
19.30   Vernissage
Lesja Rygorczuk - Malerei
Maciej Poniedziałek - Malerei
Klub Plastyków
Restaurant
"Wyspiański"
ul. Łobzowska 3
19.30   Vernissage
Jovan Balov - Grafik
Christoph Faulhaber - Dokumentation des Projektes "Mister Security"
Zuzanna Fels - Malerei
Cecylia Malik - Malerei
Michał Misiak - Grafik
Galeria Pryzmat ZPAP
ul. Łobzowska 3
20.30   Konzert IN FRONT OF CONFRONT
Piotr Czerny - Piano, Synthesizer
Mateusz Jarosz - Gitarre, Keyboard
Janusz Wosiek - Texte
Klub Plastyków
Restaurant
"Wyspiański"
ul. Łobzowska 3
21.15   Konzert der Band
NEGRA DONNA
Klub Plastyków
Restaurant
"Wyspiański"
ul. Łobzowska 3

     Samstag, 04.02.2006

16.30   Vernissage
Peter Farkas - Malerei
Joanna Łapuszek - Malerei
Claudia Kochsmeyer: "The Beauty of Her" - Video-Installation
Galeria 2 Światy
ul. Józefa 25
17.30   Vernissage
Marek Batorski - Malerei, Grafik
Ariane Blankenburg - Malerei
Janusz Wosiek - Zeichnungen
Galeria Transylwania
ul. Szeroka 6
18.30   Vernissage
Swietlana Biletnikowa - Malerei
Galeria Raven
ul. Brzozowa 7
20.30   Poesie-Abend - Teil 1
Marek Arent, Kuba Kisielewski, Beata Kurek, Łukasz Mańczyk, Magdalena Praczewska, Agnieszka Tyman, Anna Widlarz, Zdzisław "Nietoperz" Zabierzewski, Agnieszka Żuchowska-Arent
Der Abend wird begleitet von der Band KVIKI:
Łukasz Mańczyk - vocal
Marcin "Koniu" Konieczny - drums
Jarek Wełna - bass
Piotr "Johnny" Zborowski - gitar
Agnieszka Tyman - key
sowie Jarosław Hereda & Josh Fkjold
Klub Plastyków
Restaurant
"Wyspiański"
ul. Łobzowska 3
TOP

     Sonntag, 05.02.2006

17.00   SPOR KLÜBÜ BERLIN WEDDING presents
DRIVE AND SHOOT
film and videos by
Matthias Mayer aka Mo Magic
Oliver Pietsch
Ioannis Savvidis & Richard Schütz
CSW "Solvay"
ul. Zakopiańska 62
19.00   POEZJODYSK 1
TEATROGEN von Janusz Wosiek
Texte und Regie: Janusz Wosiek
Musik: Piotr "Falco" Rychlec und Mateusz Jarosz
Mitwirkende:
Jolanta Gibas-Maciejowska - Stimme, Jakub Kosiniak - Stimme,
Piotr Czerny - Piano, Mateusz Jarosz - Gitarre
Auf der Bühne: Agnieszka Długosz, Aneta Lipiec, Zuzanna Świat
Ton: Katarzyna Stępień
Visage: Oleńka Irlik - Agencja Artystyczna REAL MODELS
Licht: Ryszard Woźniak
Klub Plastyków
Restaurant "Wyspiański"
ul. Łobzowska 3
21.00   Teatr AVANT´
"Griga obchodzi imieniny" (Griga hat Geburtstag)
nach Erzählungen von Anton Tschechow
Klub "Alchemia"
Plac Nowy

     Montag, 06.02.2006

16.00   Vernissage
Frank Pieperhoff - Malerei
Magdalena Siejko - Malerei
Galeria GIL
Politechnika Krakowska
ul. Warszawska 24
18.00   Vernissage
Maciej Dyczkowski - Fotogrfie
Witold Pizoń - Fotografie
Galeria Labirynt
ul. Józefa 15
20.00   Teatr AVANT´
"Publikumsbeschimpfung"
nach Peter Handke
Teatr Ludowy
Scena Pod Ratuszem

     Dienstag, 07.02.2006

16.00   Vernissage
Brigitta Friedrich - Malerei
Iwa Kruczkowska - Malerei
Galeria Temporary
Contemporary

ul. Dolnych Młynów 7
17.30   Vernissage
Marina Gertsovskaya - Video-Installation
Marina Lyubaskina - Video-Installation
Michal Molochnikov - Grafik
Galeria Lamelli
Śródmiejski Ośrodek Kultury
ul. Mikołajska 2
17.30   Vernissage
Krzysztof Tomaszewski
"305 Hz" - Mediale Installation
Galeria MINI
Śródmiejski Ośrodek Kultury
ul. Mikołajska 2
20.00   Poesie-Abend - Teil 2
Autoren-Lesung:
Bożena Boba-Dyga
Marek Wawrzyński
Janusz Wosiek
Interpretation von Texten von Janusz Wosiek - Jakub Kosiniak
Es spielt: Piotr Czerny
Śródmiejski Ośrodek Kultury
ul. Mikołajska 2
TOP

     Mittwoch, 08.02.2006

17.00   Vernissage
Katarzyna Laskus - Fotografie
Edyta Zwolińska - Fotografie
Michaela Strumberger - Malerei und interaktive Installation "Conditio tragica"
Galeria Młodych
Gazety Antykwarycznej
19.00   Theater MALABASTER
"Weisser Wahn"
nach dem "Der Mann in Jasmin" von Unica Zürn
CSW "Solvay"
ul. Zakopiańska 62
Sala Widowiskowa

     Donnerstag, 09.02.2006

18.30   Film-Abend - Teil 1
Michaela Strumberger - "Illusion" (13:00), "Smoke and mirrors" (6:00)
Jovan Balov - "Empor" (6:00), "Barbargenie" (6:00)
Heiko Daxl & Ingeborg Fulepp - "Avant/Garde/Robe" (4:30), "Le cinema - Le Train" (13:54)
Marek Zygmunt - "Medytacje" (8:54), "Spacer" (4:00)
CSW "Solvay"
ul. Zakopiańska 62
Sala Widowiskowa
20.00   Poesie-Abend - Teil 3
Michał Zabłocki
"Telepoemat", "Teledyski Olimpijskie"
CSW "Solvay"
ul. Zakopiańska 62
Sala Widowiskowa

     Freitag, 10.02.2006

18.00   Film-Abend - Teil 2
Fimle von Radosław Dunaszewski
"Mumonkan" (22:00)
"Zbrodnia i kura" (45:51)
CSW "Solvay"
ul. Zakopiańska 62
Sala Widowiskowa
19.45   Film-Abend - Teil 3
Marek Zygmunt - Film-Dokumentation der "Konfrontacje/Konfrontationen"
in Krakau
CSW "Solvay"
ul. Zakopiańska 62
Sala Widowiskowa
20.15   Film-Abend - Teil 4
Film-Etiuden der Studenten der Schlesischen Universität
Fakultät Radio und Fernsehen
CSW "Solvay"
ul. Zakopiańska 62
Sala Widowiskowa

     Montag, 13.02.2006

18.00   Abschluß der Konfrontacje/Konfrontationen
 


TOP

VERANSTALTUNGEN IN BERLIN


Alle Veranstaltungen finden im Soldiner Kiez in Berlin-Wedding statt.
Für alle Veranstaltungen ist der Eintritt frei.
Lageplan Kolonie Wedding

  Freitag, den 14.10.2005
18.00   Cafe Esscapade, Prinzenallee 58
Eröffnung der Konfrontationen/Konfrontacje
Ausstellung "Deutscher Film im polnischen Plakat"
- aus der Sammlung der PIGASUS polish poster gallery
18.30 Cafe Esscapade, Prinzenallee 58
Konzert der Band "Don't Shelest"
20.00 Vernissagen in den einzelnen Galerien
ab
20.00
Theater Malabaster
auf der Performance-Tour durch die Galerien
20.30 Führung durch die Galerien
(Treffpunkt Cafe Esscapade)
Kerstin Salvador (Tenor Saxophon) begleitet
die "tour de galerie" musikalisch

  Samstag, den 15.10.2005
14.00 -  17.45    Öffnungszeit der Ausstellungen
14.00  
16.00
Führung durch die Galerien (Treffpunkt Cafe Esscapade)
Führung durch die Galerien (Treffpunkt Cafe Esscapade)
18.00 Glaskasten, Prinzenallee 33
Theater AVANT
"Emigranci" (Emigranten) von Sławomir Mrożek (mit Untertiteln)
Frei nach dem klassischen Text inspiriert durch die Emigrationswelle polnischer Arbeiter nach England nach dem Polens EU-Beitritt.
20.00 Glaskasten, Prinzenallee 33
Theater Malabaster
"Der weiße Wahn" nach Unica Zürns "Der Mann in Jasmin"
Die Geschichte einer Schizophrenen, getanzt von Cox Langer
21.30 GOLD, Prinzenallee 34
Literaturabend mit Wojciech Samm, Susanna Jambor u. a.
23.30 Überraschung im Neue Renaissance, Freienwalder Str. 21

  Sonntag, den 16.10.2005
14.00 -  19.00   Öffnungszeit der Ausstellungen
14.00  
16.00
Führung durch die Galerien (Treffpunkt Cafe Esscapade)
Führung durch die Galerien (Treffpunkt Cafe Esscapade)


ARTPORT
Blesentaler Str. 16

Ateljé Paetau
Freienwalder Str. 32

Eiswürfel
Soldiner Str. 41 L

GAD - Galerie Art Digital
Freienwalder Str. 30

KUNSTGUT
Osloer Str. 124, VH, 1.OG

mainstream
Drontheimer Str. 21 A

Neue Renaissance
Freienwalder Str. 21

space untitled
Drontheimer Str. 3

Spor Klübü
Freienwalder Str. 31

Visuelle et Acoustique
Wriezener Str. 13

ZGRZYT
Soldiner Str. 41 R
TOP